"Il Sessismo nella lingua italiana", conferenza presso la facoltà di Giurisprudenza

A trent’anni dalle Raccomandazioni per un uso non sessista della lingua di Alma Sabatini, cosa è cambiato nella lingua italiana? Quali sono le espressioni contenute nei dizionari, quali invece gli usi per cariche politiche, istituzionali e giuridiche? Cosa è cambiato nella comunicazione parlamentare, giornalistica, negli annunci di ricerca lavorativa, ma anche nei programmi di studio della lingua italiana a scuola? Nel 1987, per iniziativa della Presidenza del Consiglio dei Ministri, vide la luce Il sessismo nella lingua italiana comprendente quelle raccomandazioni che miravano a sensibilizzare l'opinione pubblica, coniugando riflessione linguistica e prassi quotidiana della rappresentazione femminile nella società. Ma quali sono le sfide aperte oggi? Se ne parlerà nella giornata di studi Il sessismo nella lingua italiana. Trent’anni dopo le Raccomandazioni di Alma Sabatini

GIOVEDI 30 MARZO 2017 ORE 9.00-16.00
Dipartimento di Giurisprudenza, via San Geminiano 3, Aula Magna
PROGRAMMA

ore 9.00 Saluti e introduzione
- Roberta Mori (Regione Emilia Romagna – Assemblea legislativa, Presidente Commissione per la parità e
per i diritti delle persone)
- Vittorina Maestroni (Centro documentazione donna di Modena)
- Judith Pinnock (psicologa esperta in questioni di genere)

ore 9.45 Panel «Oltre il politically correct. Sessismo, riflessione linguistica e prassi»
Chair: Fabiana Fusco (Università di Udine)
Ritorno al futuro? Le Raccomandazioni alla prova – a ritroso – dei dizionari dell’italiano. Una riflessione
lessicologica, lessicografica e sociolinguistica
Stefania Cavagnoli e Francesca Dragotto (Università di Roma Tor Vergata)
L’eterosessismo nei dizionari italiani
Eva Nossem (Universität des Saarlandes)
Ministra o ministro? Esempi di usi (non-) sessisti della lingua italiana in tre quotidiani nazionali
Federica Formato (University of Sheffield)
Un MOOC per educare ad un uso non sessista della lingua italiana
Giuliana Giusti (Università di Venezia Ca’ Foscari)

ore 11.30 Panel «Il linguaggio tra diritto, politica e società»
Chair: Thomas Casadei (CRID - Università di Modena e Reggio Emilia)
Il linguaggio giuridico sessuato
Gemma Pacella (Università Politecnica delle Marche)
L’ordinamento giuridico fra costruzione e tutela delle identità transgender
Carla Maria Reale (Università di Trento)
Donne e cariche istituzionali: se l’uso del femminile diventa un problema
Paola Villani (già dipendente del Senato della Repubblica)
Lingua, genere e annunci di lavoro: un’analisi sulla situazione attuale
Chiara Nardone (Università di Bologna)

ore 13.00 Pausa 

ore 14.00 Panel «Linguaggio, pratiche e formazione»
Chair: Vittorina Maestroni (Centro documentazione donna di Modena

ore 15.30 Conclusioni
Anna Lisa Somma (University of Birmingham)
Gabriele Maestri (Università Roma Tre)