Teatro Comunale "Luciano Pavarotti": per la rassegna 'Musical!' arriva "Frankestein Junior"
Va in scena domani martedì 18 febbraio 2014 alle 21 al Teatro Comunale "Luciano Pavarotti" per la rassegna Musical! FRANKENSTEIN JUNIOR, mitico testo con musica e liriche di Mel Brooks presentato in versione italiana dalla Compagnia della Rancia, con regia e coreografie originali di Susan Stroman, traduzione di Franco Travaglio e adattamento di Saverio Marconi e Michele Renzullo. Lo spettacolo vedrà Giampiero Ingrassia nei panni di Frederick Frankenstein, Fabrizio Corucci nel ruolo del Mostro e Mauro Simone in quelli di Igor. Elizabeth, Inga e Frau Blücher saranno rispettivamente Giulia Ottonello, Valentina Gullace e Altea Russo.
Dopo i successi di Cats, Happy Days e Grease, la Compagnia della Rancia, dal 1988 principale compagnia teatrale specializzata nella produzione di musical in Italia, torna a Modena con Frankenstein Junior, un grande successo di Broadway, 484 recite a New York, fra il 2007 e il 2009, che fu una trasposizione del film a cura dello stesso autore della versione cinematografica, Mel Brooks. La pellicola (1974), una parodia del romanzo di Mary Shelley e delle versioni cinematografiche in bianco e nero degli anni Trenta, è diventata un cult movie, l’icona senza tempo e la matrice di uno humor originale e irresistibile con Gene Wilder nella parte del dottor Frankinstein e Marty Feldman nei panni del servo Igor.
La versione italiana, firmata dalla Compagnia della Rancia e diretta da Saverio Marconi, è una trasposizione fedele della realtà cinematografica, dove le scenografie in bianco nero dalle atmosfere gotiche si contrappongono a coloratissimi costumi. Brillanti soluzioni registiche e coreografiche originali traspongono sulla scena l’ironia propria del film ripercorrendo a ritmo serrato i numeri divertenti e la vicenda raccontata dalla pellicola, con le musiche originali di Mel Brooks.